si j'ai bien compris tu demandes si faire une copie d'un dvd avec ce logiciel peut endommager ou modifier l'original...

bah clairement, NON, c'est impossible d'endommager un dvd en le copiant... sauf cas extrême (explosion,...)